Volvo Racing Club Finland - Koko Suomen Volvofoorumi

Tekniikka, Viritys, Veteraanit ja Projektit => Etu- ja nelivetoiset => Korjaamo ja yleistekniikka => S/V60, XC60 (2018->); S/V90, XC90 (2016->) => Aiheen aloitti: Gazza - 24.01.2020, 10:16:18

Otsikko: Järjestelmän kielen muuttaminen S/V90
Kirjoitti: Gazza - 24.01.2020, 10:16:18
Olenkohan nyt ymmärtänyt oikein, että Ruotsista tuodun auton kieliasetukset saa ihan itse vaihdettua keskinäytöstä suomenkieliseksi?
Otsikko: Vs: Järjestelmän kielen muuttaminen S/V90
Kirjoitti: Scraab - 24.01.2020, 11:28:07
"Järjestelmän kielen muuttaminen
1.Painakaa Asetukset keskinäytön päänäkymässä.
2.Painakaa painiketta Järjestelmä
Järjestelmän kieli"

Käyttöopas, s. 171

Otsikko: Vs: Järjestelmän kielen muuttaminen S/V90
Kirjoitti: Gazza - 24.01.2020, 12:33:14
Lainaus käyttäjältä: Scraab - 24.01.2020, 11:28:07
"Järjestelmän kielen muuttaminen
1.Painakaa Asetukset keskinäytön päänäkymässä.
2.Painakaa painiketta Järjestelmä
Järjestelmän kieli"

Käyttöopas, s. 171

Itse kanssa tuosta päättelin, että ei tarvinne enää Volvolla käydä mitään tekemässä.
Otsikko: Vs: Järjestelmän kielen muuttaminen S/V90
Kirjoitti: Hdsi - 26.01.2020, 09:37:52
Asiaan liittyen, suomenkielen käännös on aivan kökkö.

Vaihdoin itselleni englannin ja samalla ääniohjauskin rupesi toimimaan.

Esim komento "take me home" on kätevä, kun navi lyö kotiosoitteen määränpääksi ja alkaa ohjaamaan.
Otsikko: Vs: Järjestelmän kielen muuttaminen S/V90
Kirjoitti: Koala - 10.02.2020, 23:09:48
Se on aika harmillinen homma ettei ole edes yritetty tehdä suomenkielistä puheohjausta. Englanninkielisenä saat ohjattua/säädettyä lähes kaiken mitä Sensuksesta löytyy.