Jos "se" liukenee vain ksyleeniin, niin en istuisi sekunttiakaan moisessa autossa! Tosin kovin on vaikea hahmottaa, mistä moinen "aine" sinne ilmestyisi, varsinkaan lämmityslaitteesta? Yleensä esim jäähdytysnesteet liukenee alkoholiin, koska ne ovat alkoholeja.
Eikä oikein lämmityslaitteen tuottamat lämpötilat voi aiheuttaa höyrystymistä muutakuin alhaisten kiehumispisteiden kohdalla? Esim vaikka vuoto, jossa ylipaineinen neste saavuttaa kiuhumispisteen vuotokohdassa paineen laskiessa, jolloin se höyrystyy?
Tai esim ilmastoinnin jäähdytys/lauhdutin ei toimi, joka aiheuttaa painetta järjestelmään, josta se purkautuu ns saunailmiönä auton sisälle.
Tämä nyt näin äkkiseltään ajateltuna