Murresanoja, vai jotain ihan muuta?

Ai niin joo, mummu kävi syksyisin keräämässä linttejä, mutta tämä ilmaisu ei mennyt biologiankokeessa läpi pk-seudulla. Äidin isovanhemmat isänsä (eli mun tutan) puolelta taas oli tummu ja tuhari.

Koheltaminen on sellaista että jotain tehdään vähän vauhdilla innostuksissaan, niin että jotain saattaa pudota tai asioihin törmäillään, muttei oikein keskitytä siihen tekemiseen. Tää on sukua esim. räveltämiselle, paitsi että räveltäessä hommat menee lähtökohtaisesti sit jo pieleen.

Etelä-Savossa köpsä ja Satakunnassa köppänen tarkoittaa samaa kuin tyhmä/typerä.

Meillä taas jos käy köpsästi, käy huonosti.

Pohjois-savosta keski-suomeen muuttaneena saan miltei joka kerta esim. Kaupassa asioidessani joko selittää mitä justiisa tulj sanottua tae mittee oekeesti tarkotan. Sana "pikkisen" eli vähän saa työkaverit lukkoon, jos heille ei ikinä ole selittänyt mitä tuo sana tarkoittaa. Monesti saa ojentaa "suoraa- tai tavallista meisseliä", meillä kun savossa ei vinoja tai paranormaaleja työkaluja ole niin voi vähän kuittailla takaisin vanhoille ukoille

Monesti saa ojentaa "suoraa- tai tavallista meisseliä"

Onkos tämä ihan normaali meisseli eli ei ristipää meisseli?

"Huiloo sie mut mie ainahhii leppeen"

Äitini kotikonnuilla Karungissa (Tornio) tapasivat sanoa noin kun oltiin vaikkapa heinän teossa. Meillä Savossa taas nuo "huilata" ja "levätä" tarkoittavat samaa.

Onkos tämä ihan normaali meisseli eli ei ristipää meisseli?

Jäikin se laittamatta tuohon, että meillä se on talttapää meisseli

Ruuvimeisseli on mielestäni tavallinen ruuvimeisseli = ruuvvari.

Sitten tuli tähtipää ja sitten torx.

aplari = appelsiini

fiblu / omppu = omena

bantsku = banaani

Mantsku = Mannerheimintie

Ai niin joo, mummu kävi syksyisin keräämässä linttejä, mutta tämä ilmaisu ei mennyt biologiankokeessa läpi pk-seudulla. Äidin isovanhemmat isänsä (eli mun tutan) puolelta taas oli tummu ja tuhari.

Taitaa tuhari olla Toholammin suunnalla oleva sana, pari tuttua on sitä käyttänyt lapsena. Itselle on tuttuja sanoja tummu ja tuora.

Ruuvareista puhuttaessa menee kyllä tähtipää ja ristipää sekaisin.

Itselleni yleensä ristipää=phillips ja tähtipää=pozidriv. Mutta jotkut kun tarkoittavatkin torxia kun puhuvat tähtipäästä....

Sopii tänne: http://www.youtube.com/watch?v=xtcSziIdZlw
Satakunnassa sanottaisiin että aika sukkela ukko.

Ruuvareista puhuttaessa menee kyllä tähtipää ja ristipää sekaisin.

Itselleni yleensä ristipää=phillips ja tähtipää=pozidriv. Mutta jotkut kun tarkoittavatkin torxia kun puhuvat tähtipäästä....

Isä puhui aina uudesta ja vanhasta kärjestä itsellä myös tuo posirive ja villipsi käytössä

Taitaa tuhari olla Toholammin suunnalla oleva sana, pari tuttua on sitä käyttänyt lapsena. Itselle on tuttuja sanoja tummu ja tuora.

Itseasiassa Halsualta. Toholammin mummu oli vaan mummu, mutten muista mikä se toinen oli.

Ruuvareista puhuttaessa menee kyllä tähtipää ja ristipää sekaisin.

Itselleni yleensä ristipää=phillips ja tähtipää=pozidriv. Mutta jotkut kun tarkoittavatkin torxia kun puhuvat tähtipäästä....

Ite käytän aina sanaa ristipää. Oli kysessä sitten filipsi tai pozidriv.

Taas tuli mielee jokunen sanonta. "vippaas mulle se vasotin" Eli anna vasara.

Nurtsi= nurmikko

Varmaan taas tulee mieleen lisää jossain vaiheessa.

Ruuvareissa ite käytän ristipäätä ja taltta-/tasapäätä.
Sana mikä itteä ärsyttää on mutsin käyttämä rollaaminen = rupattelu = jutustelu
"Rollattiin taas Irmelin kanssa pitkä tovi hiusmuodista"

Sukulaisia on ympäri maata ja noiki ruottissa asunu jne. ni paha sanoa mistä on peräsin.
Ja mumma on kans jotenki "ällöpehmeen" kuulonen sana, ite käytän mummia.

Niin ja sit parasta oli yläasteella ku sanottiin, että asutaan metsässä,
ni kova jätkä tuli avautuu, että se on "metässä". Kuitattiin vaan takas,
että näytäppä sanakirjasta mitä "metä" tarkottaa ja miten sana taipuu.

Tähtipäitä ne on molemmat (hilipsi ja posi), uraruuvitaltta on talttapää Eikä ne kyllä oo mitään ruuvitalttoja ku mensseliä

Mulle oli ihan outoja sanoja tuta ja tummu ku tänne K-P:lle tulin töihin, meilläpäin ne on ihan muori ja vaari. Ja muutenkin niillä on täällä ihan erilainen murre ku paremmalla pohojammaalla Kahavitunnilla joskus arvuutellaan toisiltamma notta mitä joku sana tarkoottaa. Tosin moni on sanonu, että mun puhe kuulostaa ihan halsualaiselta, vaikka en oo ku muutaman kerran ajanu pitäjän läpi 

Mitäs porukka tekee sillon kun mennään toiskaan?