Volvo Racing Club Finland - Koko Suomen Volvofoorumi

Tekniikka, Viritys, Veteraanit ja Projektit => Etu- ja nelivetoiset => Korjaamo ja yleistekniikka => S60, V70 (vm.00-07), S80 (vm. -> 06), XC90 => Aiheen aloitti: TeeKuus - 09.04.2013, 11:32:48

Otsikko: Navin kartat osin ruotsiksi?
Kirjoitti: TeeKuus - 09.04.2013, 11:32:48
Eli S80 '01, Suomi CD:issä (31210136 ja -40) osa teiden nimistä ruotsiksi - vika vai ominaisuus?
Otsikko: Vs: Navin kartat osin ruotsiksi?
Kirjoitti: Taavi.H - 09.04.2013, 13:42:00
Samaan ilmiöön olen törmännyt myös muissa navigaattori- ja karttapalveluissa, joten olettaisin että on ominaisuudesta kyse. Ja luultavimmin alkuperäisen kartta-aineiston ominaisuudesta.
Otsikko: Vs: Navin kartat osin ruotsiksi?
Kirjoitti: TeeKuus - 09.04.2013, 14:18:11
Näin "pelkäsinkin".
Ei muuten, mutta kun toi toinen kotimainen ei oikeen käänny sawoksi ja asun vielä alueella, joka on joskus ollut valtakieleltään ruottalainen  :-\
...vaikken toisaalta navia tarvitse tai käytä niin olishan se kiva että olis suomen kartat suomenkielellä jos sattus joskus kuitenkin tarviimaan.