Alipainepumpun liitin, ei irtoa!

Moi,

Vaihtamassa xc90 -06 alipainepumppua ja muuten homma etenee, mutta alipainepumpun letkun irroittaminen on mysteerio.
Osaako joku neuvoa millä kikalla sen liittimen saa irti pumpusta (ja siten että menee vielä uuteen pumppuun kiinni)??

Kuvakin löytyy jos se auttaa...

Siinä on lukkokynsi jota pitää painaa samalla kun liitintä vetää ulos. Kynnen vihreät päät näkyvät kuvassa. Painettava kohta on toisella puolella liitintä.