Carcom Oy  Elekma

Ajotietokoneen näytölle tekstejä kiinaksi

  • 3 Vastauksia
  • 313 Lukukerrat

0 jäsentä ja 1 Vieras katselee tätä aihetta.

Poissa Qwer

  • De Luxe
  • *
  • Viestejä: 8
  • www.vrcf.fi
Ajotietokoneen näytölle tekstejä kiinaksi
« : 30.04.2025, 21:28:22 »
Tänään starttasin digimittarisen -16 vuosimallin (5-sylinterinen awd d4) V60:n ja suureksi hämmennykseksi tekstinäyttöön tuli merkkejä/varoituksia kiinaksi. Siinä pari kertaa klikkailin viiksestä niin hävisivät ja suomen kieli palasi.

Onkohan Volvon kiinanpäästä pistetty nyt vakoilusoftat koneeseen vai voiko mittaristo noin vain sekoilla? Harmi kun en hoksannut kuvaa ottaa, niin olisi voinut selvittää mitä siinä luki.

Onko muilla käynyt vastaavaa? Saakohan tuota mittaristoa edes kiinaksi?

E. Meni väärälle alueelle. Eli tätä aluetta vanhemmasta mallista siis kyse.
« Viimeksi muokattu: 30.04.2025, 21:41:58 kirjoittanut Qwer »

Poissa volvoandy

  • Grand Luxe
  • **
  • Viestejä: 514
  • www.vrcf.fi
    • Omien autojen kulutustietoja...
Vs: Ajotietokoneen näytölle tekstejä kiinaksi
« Vastaus #1 : 30.04.2025, 23:40:58 »
Tänään starttasin digimittarisen -16 vuosimallin (5-sylinterinen awd d4) V60:n ja suureksi hämmennykseksi tekstinäyttöön tuli merkkejä/varoituksia kiinaksi. Siinä pari kertaa klikkailin viiksestä niin hävisivät ja suomen kieli palasi.

Onkohan Volvon kiinanpäästä pistetty nyt vakoilusoftat koneeseen vai voiko mittaristo noin vain sekoilla? Harmi kun en hoksannut kuvaa ottaa, niin olisi voinut selvittää mitä siinä luki.

Onko muilla käynyt vastaavaa? Saakohan tuota mittaristoa edes kiinaksi?

E. Meni väärälle alueelle. Eli tätä aluetta vanhemmasta mallista siis kyse.
Moro Qwer,
onpahan ollut varsin outo ilmestys näyttöön tuo kiinankielinen juttu, mutta tuskin täällä forumilla kukaan sitä kiinan kieltä olisi osannut tulkitakaan, vaikka kuvan olisit laittanut...
En osaa sanoa miksi tuo on tullut vm. 2016 autoon, koska siinähän ei pitäisi mitään kiinaan viittaavaa yhteistyötä edes olla? Kiinan yhteyshän on tullut käsittääkseni vasta paljon
myöhemmin (Geely) autoihin sitten sen fuusion tultua. Luulisin, että tuo voisi liittyä kuitenkin siihen auton Sensus tms järjestelmän sekoiluun, koska onhan noita kielivalintoja silti
olemassa kaikkiin autoihin vuosimallista huolimatta. Veisin itse auton merkkihuoltoon ja pyytäisin päivittämään siihen viimeisimmän softapäivityksen? Tuohan on kyllä vakiona ilmainen
ainakin oman käsitykseni mukaan määräaikaishuolloissa kaikkiin Volvoihin mikäli käyttää merkkihuollossa. Tuskin mistään "vakoilusta" silti on kyse eli en siinä mielessä olisi huolissaan.
Autoissa on nykyään niin paljon kaikkea softaa ja elektroniikkaa, että voihan se olla mahdollista, jos autossa on sisäänrakennettu sim tai olet jakanut auton järjestelmän omasta puhelimesta
tai muusta wlan-yhteydestä nettiin, että sinne on eksynyt joku viallinen päivitys tms. Kannattaa se seuraavassa määräaikaishuollossa silti päivityttää ja pyytää tarkistamaan. En muuta osaa
neuvoa ja tuskin mikään tehdasasetusten palautuskaan sitä korjaa, mutta se kannattanee tehdä ja sitä ennen ottaa omat asetukset tai määritykset talteen ennen kuin sen perusasetuksiin
palautuksen tekee. Hauskaa vappua tv Volvoandy
1. XC60 T8 TE MY2020 126tkm Denim Blue 19" Goodyear kesä/Michelin kitkarenkaat. 2 edellistä Volvoa :
2. Volvo V90 Cross Country D4 AWD aut. MY2018 172tkm Osmium Grey
3. Volvo S40 (P1) 1.8 man. 2005 159tkm "Joku vihreä"
Exät 2 BMW, Opel ja 5 Pösöä. Kulutustiedot vasemmalta profiilin alta "maapallosta"!

Poissa Qwer

  • De Luxe
  • *
  • Viestejä: 8
  • www.vrcf.fi
Vs: Ajotietokoneen näytölle tekstejä kiinaksi
« Vastaus #2 : 01.05.2025, 00:09:44 »
Kiitos vastauksesta. En tässä sen enempää huolissaan ole ja tuo vakoilujuttu oli vähän kieliposkessa heitetty, mutta oli sen verran hämmentävää, että juuri kiina tuohon ilmestyi (tietäen Volvon kiinayhteyden). Google lens sen varmaan olisi avannut ja todennäköisesti olisi muistuttanut tulevasta huollosta.

Mielenkiinnosta tämän tänne postasin, jos sattuis muilla olemaan samoja kokemuksia.

Poissa volvoandy

  • Grand Luxe
  • **
  • Viestejä: 514
  • www.vrcf.fi
    • Omien autojen kulutustietoja...
Vs: Ajotietokoneen näytölle tekstejä kiinaksi
« Vastaus #3 : 01.05.2025, 00:28:35 »
Kiitos vastauksesta. En tässä sen enempää huolissaan ole ja tuo vakoilujuttu oli vähän kieliposkessa heitetty, mutta oli sen verran hämmentävää, että juuri kiina tuohon ilmestyi (tietäen Volvon kiinayhteyden). Google lens sen varmaan olisi avannut ja todennäköisesti olisi muistuttanut tulevasta huollosta.

Mielenkiinnosta tämän tänne postasin, jos sattuis muilla olemaan samoja kokemuksia.
Voisin melkein 100% veikata ettei muilla 2016 vuosimallin autoilla tuollaista tule eli kyse lienee ihan yksittäistapauksesta ja kyllä se seuraavassa määräaikaishuollossa korjaantunee mikäli käytät autoa merkkihuollossa ja pyydät sen softapäivityksen siihen samaan hintaan! Näin ainakin itse tekisin. Vappua!
1. XC60 T8 TE MY2020 126tkm Denim Blue 19" Goodyear kesä/Michelin kitkarenkaat. 2 edellistä Volvoa :
2. Volvo V90 Cross Country D4 AWD aut. MY2018 172tkm Osmium Grey
3. Volvo S40 (P1) 1.8 man. 2005 159tkm "Joku vihreä"
Exät 2 BMW, Opel ja 5 Pösöä. Kulutustiedot vasemmalta profiilin alta "maapallosta"!

 

Carcom Oy  Elekma