Saksankielisen vikakoodit

Hei
Mistä löytyisi luettelo saksankielisistä vikakoodeista ja käännökset niihin. Olen joskus nähnyt semmoisen mutta en nyt löydä. Kävi nimittäin niin, että ei Volvo halunnut aamulla lähteä käyntiin, antoi jonku tekstin, mutta ei se jäänyt mieleen. Tunnistaisin sen kyllä varmaan jostain vikailmoitusluettelosta. Jotenkin ollut talvella huono lähteen käyntiin tuo auto, varmasti uusi akkukin auttaisi, mutta ei siitä kuitenkaan johdu. Onkohan lie hehkut tai jotain suutinvikaa. Vaatii jo melkein nollakelillä lämmityksen (säteilylämmitin), 0.5 h jo riittää. Varsinkin kun väliin niin pientä ajoa, että akun varaukset ei varmaan aivan täysissä.

Jos sulla on joku älypuhelin, niin lataa joku ilmainen sanakirjaohjelma siihen. Selviää varmasti tienpäälläkin auttavasti kun sanoja kääntelee.

No joo, niinhän sitä on tullu tehtyäkin, joskus niissä vaan tahtoo olla myös tulkinnan varaa. Mutta silti, jos jollai sattuis oleen hyvä lista, niin voisihan se moniakin auttaa. Jäi mainitsematta tarkemmin tietoja autostani, mutta v70 d5 2002. Ajettu 370 tkm, itse ajanut noin 200 tkm, kohtuudella pelannut. Käyntiinlähtö ongelmaa, lämmityslaite/ilmastointi väliin sekoilee. Ilmastointi rupee kesällä pätkiin reilun puolen tunnin ajon jälkeen ja talvella väliin tulee ratin alta kylmää. Niinkuin menis joku läppä väärään asentoon tai? Ehkä jonnimmoista putsausta vois kaivata?