S60 -02 B5244S imusarjan läpi kulkevan polttoaineletkun tms nimi?

Alla olevassa kuvassa (ei omat kuvat) näkyy toisen suuttimen oikealla puolella, aivan kuvan reunassa, lähes 90 asteen kulmassa oleva osa. Onnistuin sörkkimään huohotinremonttia tehdessäni pientä vahinkoa juuri ennen polttoainekiskoa olevaan kumiosaan ja siitä vaikuttaisi vuotavan x määrän bensaa.





Millä nimellä ja koodilla otsikon osa kulkee suomeksi? Kyseessä on ilmeisesti "fuel delivery line".

Autolla ei ole juuri nyt päivän päälle käyttöä ja on menossa pajalle muutenkin. Uskaltaisiko tuota edes yrittää paikata lyhyttä alle 5km ajoa varten, vai onko auto heti liekeissä?
Kiitos

En leikkisi sen kanssa , kuumaan paikkaan vuotaa bensat. Onko se yleisletkulla korvattavissa?

Kaippa tuohon letkua voi laittaa klemmareilla, eihän siellä nyt mikään tähtitieteellinen paine ole.

Et tainnu sitten irroittaa tuota putkien liitosta?

Ai joo, ei ookaan omat kuvat.

Siis vuotaako sulla nyt o-rengas tosta joka on vuoleentunut vai tuo letkuosa?

Mitä ilmeisimmin tämä alla olevasta osasta kyse, koodilla 8627953. Letkussa osumaa lähempänä o-renkaallisen 90-asteen mutkan tekevää päätä. Jäin miettimään että saako tuohon asennettua omatoimisesti uutta polttoaineletkua, vai selvitänkö suoraan purkuosaa tilalle. Polttoainejärjestelmä on sen verran vieraampaa meikäläiselle.

Saa vaihdettua, leikkaat vanhan letkun esim mattopuukolla pois letkukarojen päältä ja uusi letku klemmareilla kiinni.