Puotilan autokorjaamo  RallyBaron

Mittariston kieli

  • 4 Vastauksia
  • 2411 Lukukerrat

0 jäsentä ja 1 Vieras katselee tätä aihetta.

Poissa V-O

  • De Luxe
  • *
  • Viestejä: 90
Mittariston kieli
« : 23.01.2017, 21:23:44 »
Potilaat V60 ja XC60.

Kun My Car-valikosta vaihtaa kieleksi Englannin, niin vaihtuu hienosti radion ja ilmastoinnin näytön kielet. Hieno juttu, ulkomaalainenkin tajuaa.

Mutta mitä ihmettä, mittariston tekstit on edelleen vain Suomeksi. Eli ne tekstit jotka kertoo että aja huoltoon, aseta lämmittimen aika, lisää pisupojan nestettä jnejne...Pikkasen hienosti on jossain asiaa suunniteltu   :idiot2:

Biilia haluaa 200 € jos he askartelee mittariston tekstit englanniksi.

Poissa raipe850

  • De Luxe
  • *
  • Viestejä: 66
Vs: Mittariston kieli
« Vastaus #1 : 23.01.2017, 22:33:07 »
Tuo taitaa juontaa juurensa siitä, että malleissa käytetty mittaristo tuli ensimmäisen kerran käyttöön S80-malliin vuonna 2006, jolloin ei vielä ollut kehitetty Sensusta. Tällöin autoon ladattavalla kielipaketilla määritettiin kaikkien näyttöjen kieli.

Uudemmissa digitaalimittaristolla olevissa autoissa Sensuksen kielivalinta muuttaa myös mittariston kielen.
S80 D5 AWD Executive 2014 Sensus Connected Touch, Rica Stage 2; XC70 D5 AWD Classic 2016 Polestar
Ex.  V70 D3 Summum 2011, C70 D3 Summum 2011, S80 D3 2012, V60 D2 2013, S80 T6 Executive 2000, 850 GLT 1992

Poissa mushinico

  • De Luxe
  • *
  • Viestejä: 144
  • www.vrcf.fi
Vs: Mittariston kieli
« Vastaus #2 : 23.01.2017, 23:18:57 »
Minulla (digimittaristo) voi valita kielet molemmille erikseen, eli myös mittaristolle ja niiden ei tarvitse olla samat.
V60 D5 AWD 2014 R-Design (+Polestar)

Poissa Ribbe

  • Lähes kalsarinsininen
  • VRCF Ry jäsen 2025
  • Polestar
  • **********
  • Viestejä: 12715
Vs: Mittariston kieli
« Vastaus #3 : 24.01.2017, 07:40:52 »
Minulla (digimittaristo) voi valita kielet molemmille erikseen, eli myös mittaristolle ja niiden ei tarvitse olla samat.
2014 ja uudemissa voi itse vaihtaa  mittariston kieltä.
Member of team R-sport
1998 S70 2.5T -> 2006 S60 2.5T -> 2008 S80 D5 AWD -> 2014 S60 D5 AWD -> 2017 S90 D5 AWD - 2021 S90 T8 AWD

Poissa Ribbe

  • Lähes kalsarinsininen
  • VRCF Ry jäsen 2025
  • Polestar
  • **********
  • Viestejä: 12715
Vs: Mittariston kieli
« Vastaus #4 : 24.01.2017, 07:42:02 »
Biilia haluaa 200 € jos he askartelee mittariston tekstit englanniksi.
Volvo laskuttaa siitä uudesta kieliversiosta Bilia vähän vajaa 200€. Eikä Bilia halua töitä tehdä ilmaiseksi.
Member of team R-sport
1998 S70 2.5T -> 2006 S60 2.5T -> 2008 S80 D5 AWD -> 2014 S60 D5 AWD -> 2017 S90 D5 AWD - 2021 S90 T8 AWD

 

Futurez  Kulkukoira