Volvon alkuperäislitkuina on tietääkseni aina käytetty (mono)etyleeniglykolipohjaista jäähdytysnestettä. Mutta jos huoltohistoriasta ei ole täyttä varmuutta, niin onhan pieni todennäköisyys, että joku on sinne vaihtanut propyleeniglykolipohjaisenkin liemen.
Joskus olen minäkin kuullut väitettävän, että nuo kaksi erityyppistä jäähdytysnestettä puuroutuisivat keskenään. Ilmeisesti kuitenkaan näin ei ole, vaan mahdollisen sakkautumisen voivat aiheuttaa epäyhteensopivat lisäaineet. Kuitenkaan ei ole hyvä idea sekoittaa keskenään etyleeniglykolia ja propyleeniglykolia, koska erilaisista omainaispainoista johtuen sekoituksen pakkaskestävyyttä ei pysty mittaamaan.
Ainakin Valvoline Maxlife Coolant (etyleeniglykolipohjainen) on valmistajan väitteiden mukaan yhteensopiva kaikkien jäähdytysnesteiden kanssa: "Only coolant with Alugard® Plus to ensure compatibility with all coolants", ja tiedän tuota litkua käytettävän ainakin yhdellä korjaamolla kaikkiin autoihin, riippumatta siitä mitä sieltä ennestään löytyy (vaikkapa sitten sitä propyleeniglykolipohjaista)! Uskoisin, että myös muilta valmistajilta löytyy vastaavia "yleiskäyttöisiä" aineita, joilla ei ole vaaraa lisäaineiden haitallisista reagoinneista vanhojen aineiden kanssa.
Parasta tietty on suositusten mukaisesti vaihtaa nesteet kokonaan sen parin vuoden välein ja käyttää joko Volvon omaa lientä tai ainakin dokumentoida huoltohistoriaan, että mitä sinne on tullut laitettua...
